很明显，这不是猎灵界大军的援军，而是与琳相识的人──也不完全是，翔万万没想到那群人之中竟然连厨师也在。
翔心里自然充满了疑问，但是在这场面中率先说话的，是一个身穿标准红白巫女服的少女，矮小的她手持着一根比她自己长上一倍的橡木杖：
「这场战斗，还真是惨不忍睹……」
「战斗虽非吾辈所愿，但绝不让汝等通过。」
回话得怪怪的是个颇为帅气的少女，一身米白色的武士装，腰间佩有两把长刀，更添了几分英气。
「噗噗，说这么多还不是要战斗。」
轻笑一声的少女戴了顶高尖的黑色法师帽，小洋装搭配迷你短裙，毫无疑问是小魔女的装扮。
「唉……总觉得在这个时候登场，不就和杂鱼没两样吗？如果是这种设定很可能会战死什么的，然后激发起主角的潜能之类……不好不好，这不是在立死亡旗帜吗？我可不想死在这里啊……」
说着这番窝囊话的少女是眾人之中最高佻的一个，一身轻皮甲，背上一把巨型单手剑，虽然和她的话不相乎，但光看外表会让人有一种勇士的感觉。
「好了，都来到这里还说什么废话，囉囉唆唆的。」
打断这番自顾自地展开对话的人便是厨师，此时她走到了还是满脸疑问的翔面前：
「我知道你心中有很多问题，但眼下也没有那个时间说明。去吧，这里交给我们。」
「对，翔，银前辈，请你们放心，我不会让任何人通过这里的！」
琳在旁边也自信地多添一句。
「什么交给你们，喂，你们可知道自己到底在做什么……」
厨师摇了摇头阻止翔说下去：
「以你的智慧不可能没理解现在的情况，不过不想去接受而已，可『在需要的时候接受别人的帮助』，不是你教我的吗？」
「这……」
「快去，这里没问题的。她们的指挥官被我封锁住，而且大家也是猎灵少女，不会真的打起来，万一真的打起来，我们也不会赌上生命，不过是拖延时间，懂了吗？」
琳显得强硬地打断了翔的话，在她说完之后，其他人也纷纷补上一句：
「魔王你就快去吧，别枉费了我们大姐头的苦心。」
「交给吾辈。」
「果然我们要当杂鱼了吗？至少也当个杂鱼王吧……」
面对着琳强硬的语气，那些不认识的猎灵少女也是报以轻松且不容反抗的笑容，翔很明显感受得到这群人的信念。
「琳，你找到一群很好的同伴……银，我们前进。」
「咦……」
银一直站在旁边没有作声，直至此时听到翔的决定后，似乎感到了意外，但翔还来不及说些什么她便接着说：
「我明白了，这是翔的选择。」
本来翔还打算说些什么的，但在这个时候再浪费时间就实在太对不起这群为了他而「牺牲」的少女了，所以决定默默地与银朝着出口走去。
「魔王，这个拿去。」
翔与银走到出口的时候，琳那些锁链也开始延伸到出口把其封锁起来，就在这个时候，厨师突然把一件东西丢给了翔。
「香包？」
「食物除了色和味之外，你懂了吧？」
其实就在厨师说明之前，翔已经嗅到了从香包传来一阵似是薄荷的清凉香气，顿时因为勉强使用「零和军势」所导致的头痛舒缓了不少。
「谢了，这件事之后一定会好好报答你们。」
在翔把这句话说完之后，他们之间已经被锁链完全隔绝开来。
猎灵界大军的事情就交给琳、厨师以及她们的伙伴，剩下来他和银只需要专心在封印「无」的事情上。
接着了这个情况的翔，与银沉默地走到了往上一层的楼梯，小菲与杰克自然在那里等待，即使杰克也什么都没有说。
从他们这里往大厅看，虽然能看的视角狭窄，但也算是能够看到大厅中发生的事情。
没有任何对话，唯一的声音就是翔与银不停吃柯罗诺斯的饼乾来补充灵力，眾人一同步上楼梯，去到了第五层。
第五层的架构基本上和第四层相似，从入口经过了短通道后，来到了比第四层小上许多的大厅。
但是没有出口。
除了入口之外，其馀三面都是晶壁，没有任何通道。
在本应是出口通道稍前的位置，那里悬浮着一块巨型的黑水晶，甚至不需要「暗」说，翔就知道那块水晶是什么了。
在山神祭坛那里他见过类似的东西，当时是宝石，现在的是水晶，两者所放出来的气息实在太过相似。
即使如此，翔还是小心地向「暗」确认：
「这就是『无』的本体？只要封印它就可以了？」
「没错，只要你双手接触到水晶，我和『光』就会开始封印。」
虽然翔不知道为何「无」的本体会在第五层而不是第六层，而这里目前又什么都没有，但既然连「暗」都确定眼前的巨型水晶便是「无」的本体，那么要做什么自然不用多说。
「银，一起上了，小菲和杰克就留在这里。」
各自握紧武装的二人步入了大厅，可是还没多走几步，黑水晶突然起了反应，黯淡的光芒缓慢地闪烁着，同时一个看上去不怎么真实的黑色小人站在水晶前，那就像是把一个影子立体化后的模样。
翔知道这便是「无」在现世活动时的化身，当初他觉醒成为魔王的时候便见过一次。
「结果，你还是来了。」
「当然，除非你不毁灭世界，否则我也只能来到这里了吧？」
翔回答的同时已经与银左右分开，既然是二对一，当然要利用夹攻的优势。
「难道你还是不能理解吗？这一切都是遵从最基本的法则，每条生命都有开始和终结，即使是现世也是一样，这个现世已经去到无可挽救的地步，开创一个新的、更好的现世……」
「无可挽救？更好的？」
翔禁不住哼了一声，心里想着的，自然是把「无」划分到「暗」那一类：
「的确，我也不过是一条生命，终有一天会死去。那么不是生命的你，永远不会消失的你，凭什么去认为这个世界已经坏到不能再坏？凭着猎灵少女不断地增加？因为猎灵少女只有在绝望中才会诞生？」
「既然你都知道，又为什么要和我作对……」
「如果猎灵少女真的是绝望的化身，那么『有』当初创造这个世界，这个『灵之环』的时候，为什么又要令这个世界在没有足够猎灵少女的情况下，就无法维持下去呢？」
「无」听到翔这番话后沉默了几秒，然后就像一个人类般，轻轻叹了一口气：
「看来你已经失去了冷静，这么清楚不过的事情，竟然没想透吗？」
「冷静？面对你我当然不可能冷静了，别跟我说你不知道因为你的关係害得猎灵界有多混乱，害得那么多无谓的战斗和牺牲出现了……」
翔说到这里的时候，利用对话来拖延的时间已经足够了，二人都移动到了预先计划好的位置，相视一眼之后便确认好开始战斗的时机。