到了镇上，每个居民看到炭治郎都很高兴。
「喔喔！炭治郎！今天这么冷还下山做生意啊！你还真勤劳！」
「不会，要买点炭吗？」
「啊啊！炭治郎！你来了！」
一个留着鼻血的男子跑了出来。
「快！帮我闻闻看！这盘子不是我弄破的啊！」
炭治郎嗅了嗅盘子的碎屑。「这是猫咪的味道吧。」
「哎呀，是猫咪闯的祸啊。」
「我就说吧！」
炭治郎把一整篮炭都卖完了，但天色渐渐变暗，他披着夜色慢慢走回山上的家。
「喂！炭治郎！这么晚还没回家啊！」一个老人叫住了他。
「今天把炭都卖完了，所以比较晚离开。」
「我让你在我家住一晚吧。」
「可是.....」
「别说了，快进来！」
炭治郎跟着老人走进小木屋。
他吃完饭后，准备铺床睡觉。
「鬼要出来了。」
「鬼？」
「从平安时代就有了，牠们会杀了人类后吃掉。」
「鬼.....不会进来人的家里吧。」
「不。会的。」
「那这样人不都死掉了？」
「所以有猎鬼人替我们杀鬼，从很久以前就有。别说了，我要关灯了。」
隔天一早，炭治郎离开老人的家后，闻到浓浓的血味。
「有血的味道！」
映入眼帘的，是灶门一家的尸体。
「哇啊啊啊啊啊！」
他丢下篮子，跑到家门前。
「弥豆子！你怎么了？到底发生什么事了？」
房子里的人也无一倖存。
炭治郎背着妹妹往山下跑，离镇上不的距离还很远，希望也十分渺茫。