林翊垂下头淡淡地说：“我不喜欢女仔玩的东西的。”
黎承睿忙抱歉地说：“不好意思，我不是想笑你。”
“我知道，”林翊说，“你不像其他人。”
黎承睿笑了，又皱眉问，“你指的，是刚刚欺负你的那些？”
“嗯，”林翊简单地说，“他们不喜欢我。说我是CC林。”
“CC林？”黎承睿顿了顿，忽然领悟到这是在骂林翊是娘娘腔，他注视着男孩美好精细的侧脸，脱口而出说：“下回有哪个这么说你，你告诉我，我替你揍他们。”
林翊转过头看他，那双美丽的眼睛像在研读报纸上的重要新闻，然后他摇摇头，一本正经对黎承睿说：“黎Sir，你不能滥用职权的。而且妈咪说过，打人不好的。”
黎承睿手下一滑，差点把车开出道。
警局离林翊所在的公屋大楼并不远，开车不一会就到。黎承睿把车在楼下停好，忽然很舍不得就这么跟林翊分别，他的脑子飞快转过无数念头，每个念头都关于怎么死皮赖脸跟上楼去，可他一对上林翊单纯的脸，这些话就怎么都说不出口。他正想着的时候，少年已经下了车，仔细背好书包，对他鞠了一躬说：“谢谢你，黎Sir，唔，再见。”
黎承睿万分不愿说出这两个字，但事到如今只好跟着下了车，吁出一口长气说：“好，那自己小心点。”
“哦。”林翊应了一声，转身正要走，忽然眼睛一亮，提高声量从他后面喊了句：“妈咪。”
黎承睿转过头，发现身后走来一个拎着超市塑料袋的中年妇女，身材有些微胖。黎承睿还没来得及有反应，林翊已经从他身边蹬蹬跑过去，乖巧地接过母亲手里的塑料袋，他虽然还是表情木然，但黎承睿看着，不知为何就想起摇尾巴讨好主人的小狗。
到底是个孩子，黎承睿不禁微笑了。
“林翊，你脸上怎么回事？跟人打架？”林翊的母亲责问道。
“没。”林翊回答。
“那就是被欺负咯？哪帮死仔欺负你？告诉你们班导没？岂有此理啊，”林师奶停下来仔细端详儿子的脸，随后不满地骂道，“你也真是，没鬼用的，打不过不懂跑啊，就傻愣愣站着给人打？”
“他们有四个。”林翊有些惭愧，垂下了头。
“总之就是你没用，跟你死鬼老窦一样，真是的，老师呢，你那些同学呢？整间学校的人都看着你被打？”林师奶暴躁地骂开了，“为什么他们不去打别人要打你？我跟你说了多少次我们惹不起那帮人就要懂得躲开，你做了些什么啊？”
黎承睿总算知道林翊的木讷是怎么来的了，有这么强势的母亲，他不懦弱窝囊才怪。黎承睿看不下去，过去笑了笑说：“这位太太，别发火先，翊仔没错的，是学校的不良少年欺负他，不关他的事。”
“你又是哪位啊？”林师奶没好气地问。
“妈咪，”林翊小声地说，“这是黎sir，是他帮了我，还送我回来。”
黎承睿笑笑说：“我是新界北警署的督察黎承睿，林太你好。”
林师奶脸上的怒火顿时消散了，取而代之的是小市民见到公权者的轻微畏惧和难以置信，她愣了愣才点头回说：“哦哦，是黎sir啊，不好意思啊，这次真是多谢你了，哎，我都不知道说什么好，谢谢啊。”
“不用客气，为市民服务是我们的责任，不过林太，你儿子真的很乖，”黎承睿又补充说，“他不是惹是生非那种孩子，这次的事，大概是那些不良学生看他不顺眼，对吗翊仔？”
林翊轻轻点了点头。
他这么默不作声反而令黎承睿更加心疼，他担心自己一走，林翊的母亲又要责骂他，忙加多一句说：“翊仔跟着我去录口供弄到现在都没吃饭呢，他是个守法的好市民，我还得谢谢他的配合。”
他这么一说，林师奶立即关切地问儿子：“还没吃饭啊，肚子饿不饿？”
林翊茫然地摇摇头。
林师奶没好气地瞪了他一眼，骂道：“整天这么呆，都不知道跟你说的话你听进去多少，跟人家黎sir说谢谢了没有啊？”
林翊嘴唇动了动，微微点了点头。
“这才对嘛，”林师奶的脸色好看了点，转身对黎承睿说，“不好意思啊黎sir，这孩子太不懂事，让你见笑了。你帮了我们这么大的忙，今天太晚了也不方便，但不知改天你能不能赏脸跟我们喝个茶，让我们好好谢你……”
“好啊。”黎承睿爽快地答应说，“那我就恭敬不如从命，当交个朋友吧，翊仔这么乖的后生仔现在也难见到了。”
“呵呵，”林师奶笑了起来说，“这孩子虽然从小没鬼用，读书也不厉害，可胜在够听话，也懂得孝顺大人，哎，好了不说这些，不知道你方不方便留个电话，我今天没买菜，也不敢留你吃饭，改天你一定要赏脸……”
“一定一定。”黎承睿笑着报上自己的号码，说：“那我不打扰了，你们上去吧，翊仔，再见。”
“快跟黎sir说再见啊。”林师奶暗暗推了林翊一下。
林翊像如梦初醒似的说：“哦，呃，黎sir再见。”
“再见，回去记得上点药。”黎承睿指指嘴角，又冲他笑了笑，这才依依不舍地转身回到车上。
他把车缓缓开远了，却还能看见那母子二人站着目送他离开。他心里充满着一种新奇的兴奋和喜悦，知道今天开了个好头，让他有机会能真正开始接触这个男孩。这么看来，还真是要好好感谢那几个不良少年，黎承睿眉开眼笑，心情极好地想着，也许该私人给那个被自己踹伤的男孩送点医药费慰问一下？
他还没想完，电话忽然响了。
黎承睿戴上耳机按下通话键，沉声说：“喂，是我。”
“阿头，有猛料。”阿Sam的声音传来，“案发现场找到了，是后海湾的一艘旧船。”
黎承睿精神一振，说：“把具体方位发到我手机上，你带同事过去先，我马上到。”