高家买丫鬟的本意就是给叁小姐高雯婧找个伙伴，毕竟几岁的孩子当丫鬟着实也做不了什么。故而连翠翠的房间都是安排在叁小姐房间的隔壁。
高弘意从小就觉得翠翠和别的丫鬟不一样。她生得白净又可爱，但是神态之间又带着一丝淡淡的忧伤，颇有种年少老成的感觉。小时候他很喜欢欺负她，喜欢看她委屈退却隐忍的样子，喜欢看她明明生气又不敢生气的样子。后来随着年岁增长，高弘意才明白，原来，喜欢一个人的心思，放在年少懵懂的时候，就变成了爱捉弄她。
“大少爷，你既然定亲了。实在不该跟翠翠，再有什么荒唐之事。”翠翠开口，手下不自觉地握紧了被衾。
如同有一盆冷水从高弘意的头顶上倒下来，将他浑身淋了个透彻。原来她知道了！所以她才会躲着不肯见他！高弘意灰心丧气地从翠翠的身上下来，坐在床边，颓靡地说道：“父母之命，媒妁之言。我连那卓家小姐的面都没见过，我根本就对她无意。”
“婚后日子漫漫长，大少爷和大少奶奶必能倾心相待，相濡以沫，携手白头。”翠翠将退到腰间的衣服拉上来重新穿好，又披了一件短衫，从床上下来，朝着高弘意盈盈行了一礼。她也不知道该怎么结束这一场孽缘，只能多费些口舌，苦心劝慰。
她在他的面前蹲下来，将手放在他的膝盖上，“大少爷日后是要继承高家门面的，当有所断。”纵使没有卓家小姐，也会有张家小姐，李家小姐。然不论是谁，断不可能是她自己。此刻，她很冷静。
高弘意浑身发冷，翠翠说的他何尝不明白呢？从小，所有人便总在他面前说那些大道理，他是长子，他应该功课好，他应该听话，他应该把一切事情都做好。有谁，有谁问过他开不开心？当他被逼着去学那些生意经的时候，有谁能知道他心里的苦？如今逼着他娶一个陌生的女人，有谁问过他愿不愿意呢？
“这该死的高家大少爷！我不想当了！”高弘意突然蹲了下去，抓着翠翠的肩膀，对她说，“我们私奔吧，翠翠！我放弃高家的一切！我们今夜就走！”
翠翠心头震惊，瞪大了乌亮的眸子，半响说不出一句话。这个男人，竟然······竟然要同她，私奔？！
“······真，真的？”
“快，你先把东西收拾好。我去我房里，一盏茶的时间，我们东侧门见。”翠翠还在不知所措的时候，高弘意已经夺门而出了，背影消失在外面的月色中。风中只留下他的那句——我们东侧门见。
翠翠一动不动地蹲在地上。等到眼泪流下来的时候，她才开始收拾行囊。
母亲，对不起，女儿无法辜负他的心意。女儿要跟他走了，若是日后生活艰苦不幸，都是女儿自作自受。女儿自己选的路，自己认了。