没多久，一道倩影小步跑着过来了。高弘意欣喜地迎上前去，一把抱住她，“翠翠！我早便知道，你对我也并非无情义！”
翠翠被他拥得紧，鼻子一酸差点又要哭出来，只能含着呜咽的嗓子，泣声道：“大少爷对翠翠的一片深情，翠翠无以为报······”
“能有你陪着我，便是我这不幸的一生里最大的幸运。”他的手指温柔地擦过她的黑发。皎洁的月光洒在他俩人的身上，莹亮柔和，衬得两人倒像是那镜画中的一对璧人。
“我们快走吧。”他说道，拉起翠翠的手，就往那门外走去。漆黑的外面的世界，蒙着一层神秘的面纱，只要走进，揭开面纱，就能看到自由的、全新的生活。
翠翠还没来得及跨出门槛——“你们走去哪里？”一道冷冷的声音从身后传来。
高弘意握紧了她的手，想拉着她往前跑去，身旁传来一阵脚步声，数名仆人手持火把，以两列纵队跑上前来，围住了翠翠和高弘意两人，挡住了他们的去路。
翠翠的心跳如雷般重重地响动着，跳动中的火焰映照着她瞬间苍白的脸色。那个声音，她怎么会听不出来呢，就是老爷的声音！还未出门便被老爷抓了个正着。下了那么大的决心，要私奔，终是出师未捷身先死。
高弘意转过身来，注视着站在最后面的父亲。对方也正看着他，神色晦暗不明。不知是失望还是什么。他笑了下，神情里透出几丝悲凉。想来父亲早就派人盯着他，只怕是从来没有相信过他这个做儿子的。
“爹，我不过是看今晚这月色太美，出来散散心罢了。至于翠翠，她是被我硬拉出来的，您莫要怪罪于她，都是做儿子的错，儿子一人担了。”
“这时候倒是知道要承担了，平时处事怎就不见你有如此担当？”高文德心中气极，声音越发冷。
“千错万错都是儿子的错，望父亲不要怪罪于翠翠。”
翠翠低着头转过身来，不敢抬头去看老爷。她想起老爷送给她的衣服，还给她看病买药，她却要拐走他精心培养的大儿子，他该是如何的心痛和失望呢？她的心里，霎那间内疚至极。
“将大少爷送回自己的院子里，仔细看守着。直到大少奶奶进门。”高文德面无表情地说道，“丫鬟翠翠，押入柴房。你二人，都给我好生反省。什么时候想明白了，什么时候再出来。”
待翠翠再抬头时，恰好看到，那老爷的目光，穿过浓浓的夜色，像是要把她生吞活剥了似的。翠翠忍不住打了个寒颤。